Offering concert Helsinki 1984

Offering_Helsinki 1984_part.1 par damiennison


Offering_Helsinki 1984_part.2 par damiennison


Offering_Helsinki 1984_part.3 par damiennison


Offering_Helsinki 1984_part.4 par damiennison

Jorges Luis Borges - La luna

La lune

La silencieuse amitié de la lune

(je cite mal Virgile) t'accompagne

depuis cette – engloutie aujourd'hui dans le temps -

nuit ou soirée, où tes yeux

distraits la déchiffrèrent pour toujours

dans un jardin ou un patio qui sont poussière.

Pour toujours ? Je sais que quelqu'un, un jour

pourra te dire en toute vérité :

Tu ne reverras pas la brillante lune,

tu as épuisé la somme prédéterminée

des occasions que t'accorde le destin.

Inutile d'ouvrir toute les fenêtres

du monde. C'est trop tard. Tu ne la trouveras pas.

Notre vie durant, nous découvrons et oublions

Cette douceur accoutumée de la nuit.

Certes la lune est encore au ciel.

Il faut la regarder bien. Elle est peut-être la dernière.

Jorges Luis Borges, traduction Roger Caillois