La connaissance de l'union des deux semences conduit à la libération de cette vie

La semence qui est le point-limite entre deux états est de deux sortes,
une blanche et une rouge.
La blanche est le sperme, la rouge le flot de sang. Ce sang qui se trouve
dans le centre de la vulve (prés du centre de base) a la couleur de corail.
(C’est le Principe Féminin, le Principe Vital.) Le sperme, le Point-limite
(ou Principe Mental) a son origine dans le centre Lunaire entre les sourcils.
L’union des deux principes subtils est une réalisation difficile.

Le sperme correspond à l’être, à Shiva, le flot de sang à l’énergie, Shakti.
Le point-limite est le Principe Lunaire, le sang, le Principe Solaire.

Le mélange des deux, produit un corps transcendant. Quand la Semence rouge,
stimulée par le vent qui la porte, s’unit au Principe Solaire dans l’espace (de la
tête) un corps divin est formé. Dans la semence blanche est la Lune, dans la
semence rouge, le Soleil.

Celui qui a réalisé l’union des deux en une seule perception est arrivé au secret
même du Yoga.

(Extrait d’une Upanishad du Yoga, traduite du Sanscrit par Alain Daniélou.

« Les Cahiers du Sud, « Yoga, science de l’homme intégral » 1953).



The reddish brown color of the woman (priestess, goddess) probably indicates that she is menstruating. She holds two tridents (symbol of Shiva) in her hands but touches two lingams with her feet; while her yoni is approached by more lingams. The nose of Shiva (blue face) is a lingam; his lolling tonge (often said to be a phallic symbol) seems to continue into the lingam on the woman's chest; possibly indicating cunnilingus. The whole seems to suggest a sexual ritual with several man focusing on one woman; especially the powers of her menstrual yoni.