Nala et Damayanti (extrait)

"...Un jour, il vit des cygnes aux ailes d'or qui,
du ciel, volaient vers le petit bois où ils s'était réfugié.
Les clairs oiseaux se posèrent près de lui,
et il en saisit un au cou.
Mais voici que parle le cygne.
Il dit : Ne me tue pas, ô roi.
Je ne mérite pas un mauvais sort.
Si tu me laisses la vie,
je saurai t'en récompenser.
J'irai au pays de Vidarbhas,
je verrai la belle Damayanti,
elle saura qu'elle est aimée de Nala,
le plus fier, le plus grand des rois,
et elle ne voudra plus d'autres seigneurs que lui."

( Nala et Damayanti
est le huitième volume
de la collection
" Ex Oriente Lux "
L'Édition d'Art H. Piazza 1923)

La miniature servant de frontispice à cet ouvrage est de Paul Zenker